胖奶奶看到小布丁走进来，热情地招呼她们坐下，自己又去烤箱里摸索了一通，端出一个巨大的奶油蛋糕来。
【胖奶奶】这是国王特地嘱咐我给二位准备的蛋糕，我想着小孩子嘛，都喜欢甜甜的东西，所以就做了个最大号的，吃吧，孩子们。
奶昔看着满桌子的食物两眼放光，一头扎进一条烤鱼里，毫不客气地大快朵颐起来。
小布丁犹豫地看着眼前的美食，肚子很不争气地叫了一下。
【胖奶奶关切】怎么了孩子？是不合胃口吗？
小布丁害羞地摇摇头，拿起汤勺，喝了一口番茄牛肉汤。
浓郁的香味在鼻腔里散开，热腾腾的汤像是一团暖流，涌进了她的四肢百骸，让小布丁一直悬着的心放回了肚子里。
【小布丁暗暗想】一顿饭而已，能有什么问题呢？大不了就是耽误一会儿，笨笨和可乐现在应该还没有走远，等会可以给他们带些吃的，这里的牛排可真香啊。可是……他们哪里来的牛呢……
小布丁大口大口地吃着牛排，手里还抓着鸡腿，越吃越香。奶昔干掉了两只烤鱼，小肚子撑成了一个圆圆的小球，但还是忍不住想再吃一些。
矮人的食物像是有某种魔力，让人吃了就停不下来。
胖奶奶一直在给桌上填补新的菜肴，小布丁和奶昔吃了好长时间，也没能吃完面前的东西。
【胖奶奶】好孩子，真是好孩子，再吃点吧，还有呢。
胖奶奶一直念叨着这句话，就像一种魔咒，小布丁和奶昔直到撑得快吐出来，才终于停下，昏昏沉沉地睡了过去。
不知过了多久，小布丁迷迷糊糊感觉到有什么东西在自己脸上爬，她揉了揉眼睛坐了起来，却听到“哎呦”一声。
一只黑色的硬壳小虫从她的身上掉下来，摔在了她的腿上。这居然是刚刚被当做足球的小鼠妇。
【鼠妇焦急小声】哎呀！你可算醒了！我刚刚叫了半天你们都不醒，可急死我了。快点，跟着我走，我们得赶紧离开这儿，矮人国王是黑魔法师的仆人，他们要把你献给黑魔法师！
【小布丁迷糊】什……什么意思？
【鼠妇】他们要把你，献给黑魔法师！只有来自冒险世界之外的人类小孩有可能打破黑魔法师的魔法，所以黑魔法师很害怕人类小孩，他要求矮人国王抓捕一切可疑目标送去给他。现在，你就是那个人类小孩！
【小布丁呢喃】人类……小孩……没错……