就在笨笨话音落下的瞬间，帮助她和笨笨伪装成玩具熊的魔法失效了，随之而来的是铺天盖地的狂风和黑色粉末组成的暴雨。
篝火瞬间暴涨，窜出了好几层楼的高度，空气中的黑色粉末被点燃了，风带着它们飘向村落的每一间房屋和每一个角落。
烈火熊熊燃烧，不少接近篝火的玩具熊被点燃了，尖叫着寻找能灭火的水源，尚未被波及的玩具熊抱头鼠窜，场面一度变得十分混乱。
最后还是小熊警官反应迅速，他快速集结了自己的巡逻队，将所有柠檬水拿了出来，泼在了玩具熊身上，这才阻止了现场有更多的玩具熊被烧伤。
但那些已经回村子的熊就没有那么幸运了，房子接连起火，很多已经入睡的玩具熊浑身被烧的黑一块黄一块，跌跌撞撞逃出家门，还没来得及喘口气，就看到自己精心装点的小屋被火焰吞没，有的还没来得及逃离，就和小屋一起葬身火海。
一时间，街道上站满了失去家园，伤痕累累的玩具熊，哭号声、呼唤家人朋友声、小熊宝宝惊恐的哭声不绝于耳。
小布丁被这突然的变故吓傻了，她甚至没来得及确认自己是否还看着像一只玩具熊，就被小熊警官兜头浇了一桶柠檬水。
【小熊警官】快别愣着了，帮忙，让大家赶紧离开这里。
【小布丁】可……可是，去哪儿？整个镇子都烧起来了！
小熊警官顺着小布丁指的方向看去，远处的村庄已经处于一片火海之中。
【小熊警官】那就带上你的朋友！跑！
说完，小熊警官就带着他的巡逻队冲进了火海之中。
【小布丁】可是……
小布丁不想跑，她隐约感觉到这场灾难是由自己引起的，但她又实在想不出问题出在哪里。她回头看向笨笨，他已经恢复了狮子的样子，垂着头坐在一边，似乎是在笑。小布丁有一种很不好的预感。
【小布丁】笨笨，你怎么了？
【笨笨呵呵笑】呵呵……
【小布丁】你……不舒服吗？
笨笨缓缓抬起头来，他的眼睛变成了红色，一股黑色的暗流涌动在他的身上。
【笨笨冷笑】什么冒险大陆的希望，也不过如此嘛。一个一骗就上当的小姑娘，也想打败黑魔法师？真是异想天开。