贝拉和开车的黑人少年一起去了医院。
被吓到，差点被撞到的贝拉没有受一点伤，反倒是那黑人少年因为失控的车子撞的头破血流。
贝拉看起来有些心不在焉，不知道的以为贝拉是被吓到了，但马克却十分确定，这个女孩应该是在回想爱德华的事。
“贝拉！”
伴随着呼喊声，还未换下制服的查理推开门走了进来。
“马克，谢谢你带贝拉来医院。”
查理拍了拍马克的肩膀，急忙走向自己的女儿。
“你没事吧？”
查理紧张的看着女儿。
贝拉缓缓摇头，对着自己父亲露出个笑容，道：“我没事，爸爸，冷静点。”
查理松了口气，回头指着一个那正在包扎的少年，怒道：“我得跟你好好谈谈！”
“贝拉，抱歉，我不是故意的，车子失控了，我……”
一个正在包扎伤口的黑人少年试图解释着，脸上也全是心有余悸。
贝拉淡然的道：“我知道，没关系。”
“我确定很有关系！”查理的怒气依旧难以平静。
如果对方不是个孩子，这里不是医院，他不确定自己的拳头是否会落在对方身上。
“你差点就没命了，知道吗？”
贝拉看着自己父亲，安慰道：“我知道，可我现在没事。”
查理长呼口气，回头对那少年道：“赶紧和你的驾驶证再见吧！”