“噗……”我在后面暗暗嘲笑,他也比我们大不了几岁,说得自己跟老头似的,自己也不就是个孩子。
某人轻微地侧了下头,估计是听到我的笑声了,又补充道:“除了个别叛逆的,有点头疼。”
对面的女老师呵呵笑了笑:“我先上课去了。”
办公室里就剩下我和周逸两人,时间一分一秒过去,周逸似乎忘了我的存在。
不骂我也不理我,让我呆呆地站在墙角。自己不知道在勾勾画画些什么。
清凉的微风从掩着的窗户扑面而来,沁人心脾。我正沐浴秋风沐浴得正爽时,周逸突然转过头来:“周淡淡,过来。”
站在他身旁,我偷偷地打量着他的侧脸。
轮廓分明的他有着一双夺人眼球的凤目和一双骨节分明的大手。
他抽出刚才那张白纸,示意我坐在他身旁。
“既然不懂,那我就一句一句给你翻译。”他左手拿着钢笔。
我一时没反应过来?教我翻译?他叫我来办公室不是为了惩罚我吗?
这个老师的思维竟然比我还跳跃!
他用钢笔敲了敲桌面:“专心点,看着。”
“第一句,富裕和显贵,是人人都想要得到的,但不用正当的方法得到它,就不会去享受的。
其实你刚才的翻译前半部分并没有错,不处也的意思不是悲哀,而是不会享受。知道吗?”
周逸认真地在纸上一字一字地标注,我还没从刚才的shock中回过神,傻傻地点点头。
见我态度比较好,他继续耐心地接着翻译下文。
他一手握着笔,一手用手指一点一点的给我指着看,时不时地抬头看我的反应。可能是离得太近,我看到他那比我还长的睫毛有点吓到,然后又被他零毛孔的皮肤给震惊到了。
他疑惑抬头:“怎么了?”